Le lent déclin du français en Algérie

Alors que les tentatives de rapprochement entre Paris et Alger patinent, la langue française risque-t-elle de devenir « lingua non grata » en Algérie au profit de l’anglais ?

Depuis la crise liée au Covid-19, en 2020, les journaux d’expression francophone ont vu leur lectorat s’éroder. © Montage JA; Ryad Kramdi/AFP

Akli Tansaout

Publié le 3 novembre 2023 Lecture : 7 minutes.

Les rapports entre le président français Emmanuel Macron et les chefs d’État marocain, algérien et tunisien se sont nettement dégradés. © MONTAGE JA; Ludovic Marin/AFP; Fadel Senna/AFP; Serguey Pyatakov/EPA/EFE/MAXPPP; Nicolas Fauqué

Issu du dossier

[Série] Au Maghreb, le grand recul de la France et du français

Le président français Emmanuel Macron promettait en 2017 de « tout changer » dans les relations entre Paris et les trois pays du Maghreb central. Mais à présent, le lien semble plus distendu que jamais, alors que l’usage et de l’apprentissage de la langue française connaissent une désaffection croissante.

Sommaire

AU MAGHREB, LE GRAND RECUL DE LA FRANCE ET DU FRANÇAIS (1/3) – Les relations entre l’Algérie et la France ont rarement été au beau fixe. Elles ne sont plus qu’une longue suite de disputes, de brouilles et de malentendus, comme dans un vieux couple qui a raté son divorce pour cause d’héritage trop lourd. Et ce en particulier depuis l’arrivée au pouvoir d’Emmanuel Macron d’un côté de la Méditerranée et d’Abdelmadjid Tebboune de l’autre.